Italienische Flagge. Online, https://pixabay.com/de/illustrations/italien-flagge-land-symbol-4605634/, (Stand: 3.1.2026)

Introduzione: Ricordare significa non dimenticare

I presenti ritratti commemorativi sono dedicati a quelle persone che durante il periodo del nazionalsocialismo furono private dei loro diritti, perseguitate e infine assassinate. Al centro di questi contributi vi sono le vittime mortali di Hall in Tirolo e dei dintorni – donne, uomini e bambini, le cui vite furono spezzate con la forza e che per lungo tempo hanno trovato poco spazio nella memoria ufficiale.
Con questo blog desidero restituire loro i nomi, i volti e le storie. Ogni singolo contributo è espressione di una commemorazione silenziosa – e al tempo stesso un tentativo di non far tacere l'indicibile.
I ritratti si basano su fonti storiche, testimonianze dell'epoca e risultati di ricerche attuali. Non intendono solo informare, ma anche toccare – e stimolare un confronto attivo con il nostro passato.
Perché ricordare non è una fine, ma un inizio.