"Remembering the Anti-Nazi Resistance and Victims of the Nazi Regime in Hall in Tirol"
  • Home
    • Home EN
  • Über uns
    • About Us - EN
  • Buch/Book Presentation
  • BLOG
    • Akteur:innen des Widerstands >
      • Actors of the Hall Resistance
    • Widerstands-Guppen >
      • Resistance groups in Hall in Tyrol
    • Jugend-Organisationen und Vereine >
      • Youth organizations and Catholic organizations
    • Verfolgte und Opfer >
      • The Persecuted and the Victims
    • Institutionen im Widerstand >
      • Institutional Resistance
      • Priester im Widerstand
      • Clerical Opposition
      • Ordens-Gemeinschaften im Widerstand
      • Religious Orders in Resistance
    • Erinnerungs-Kultur >
      • "Commemorative Culture"
    • Stadt Hall im historischen Kontext >
      • The City of Hall in its Historical Context
    • Arisierte Architektur – Restitution und Erinnerung >
      • Aryanized Architecture: Restitution and Memory (1938–1945)
  • Impressum/Imprint
  • Sponsoren/Sponsors
  • Home
    • Home EN
  • Über uns
    • About Us - EN
  • Buch/Book Presentation
  • BLOG
    • Akteur:innen des Widerstands >
      • Actors of the Hall Resistance
    • Widerstands-Guppen >
      • Resistance groups in Hall in Tyrol
    • Jugend-Organisationen und Vereine >
      • Youth organizations and Catholic organizations
    • Verfolgte und Opfer >
      • The Persecuted and the Victims
    • Institutionen im Widerstand >
      • Institutional Resistance
      • Priester im Widerstand
      • Clerical Opposition
      • Ordens-Gemeinschaften im Widerstand
      • Religious Orders in Resistance
    • Erinnerungs-Kultur >
      • "Commemorative Culture"
    • Stadt Hall im historischen Kontext >
      • The City of Hall in its Historical Context
    • Arisierte Architektur – Restitution und Erinnerung >
      • Aryanized Architecture: Restitution and Memory (1938–1945)
  • Impressum/Imprint
  • Sponsoren/Sponsors

Paula Niederwolfsgruber (1924 - 2003)

​Eine junge Frau mit Zivilcourage und Menschlichkeit

​


Paula Niederwolfsgruber (1924 - 2003)

3/18/2023

0 Comments

 

Zivilcourage in dunkler Zeit
Ein Protest gegen das Töten
Glaube, Mut und Menschlichkeit

Paula Niederwolfsgruber war eine mutige Glaubensaktivistin, die sich während der NS-Zeit öffentlich gegen das Euthanasieprogramm der Nationalsozialisten, die sogenannte T4-Aktion, einsetzte. Ihr Engagement für die Würde und das Leben von Menschen mit Behinderungen steht beispielhaft für Zivilcourage und Menschlichkeit in einer Zeit der Angst und Unterdrückung.

Civil Courage in Dark Times
A Protest Against Killing
Faith, Courage, and Humanity

Paula Niederwolfsgruber was a courageous faith-based activist who spoke out against the Nazi euthanasia program known as Aktion T4 during the Third Reich. Her advocacy for the dignity and lives of people with disabilities stands as a powerful example of civil courage and humanity in a time of fear and oppression.

Le courage civil en temps sombre
Un cri contre la mise à mort
Foi, courage et humanité

Paula Niederwolfsgruber était une militante courageuse animée par sa foi, qui s’est opposée publiquement au programme d’euthanasie nazi connu sous le nom d’« Aktion T4 » pendant le Troisième Reich. Son engagement en faveur de la dignité et de la vie des personnes handicapées témoigne d’un profond courage civique et d’humanité en des temps marqués par la peur et la répression.
Picture
















​Foto 1938/39 Paula Niederwolfsgruber. Privatarchiv Monika Niederwolfsgruber Innsbruck

Paula Niederwolfsgruber  war eine Glaubensaktivistin, die während der Herrschaft von Adolf Hitler gegen die T4-Aktion (Euthanasie) protestierte. Die T4-Aktion war ein nationalsozialistisches Programm zur systematischen Ermordung von Menschen mit Einschränkungen und psychischen Erkrankungen. Niederwolfsgruber setzte sich für die Würde und das Leben dieser Menschen ein und machte öffentlich auf die Ungerechtigkeit und Grausamkeit dieses Programms aufmerksam. Ihr mutiger Einsatz gegen die T4-Aktion ist ein Beispiel für Zivilcourage und Menschlichkeit in dunklen Zeiten.

Am 27. Oktober 1941 wurde Paula Niederwolfsgruber von der Gestapo verhaftet, weil sie Predigten von Bischof Galen in Solbad Hall/Heiligkreuz verbreitet hatte. Bischof Galen hatte sich öffentlich gegen die T4-Aktion ausgesprochen und das Verbrechen des nationalsozialistischen Regimes angeprangert. Niederwolfsgruber setzte sich für die Verbreitung von Galens Botschaft ein, um den Menschen die Augen zu öffnen und sie zum Handeln zu bewegen.
Ihre Verhaftung zeigt die Brutalität und Repression des NS-Staates gegenüber jeder Form von Widerstand und Meinungsfreiheit. Trotzdem blieb Niederwolfsgruber standhaft in ihrem Engagement für die Rechte der Schwachen und Unterdrückten.
Paula Niederwolfsgruber wurde aufgrund ihrer Verhaftung aus der Lehrerinnenbildungsanstalt ausgeschlossen, da sie als ungeeignet betrachtet wurde, Kinder im nationalsozialistischen Sinne zu erziehen.  Erst nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges im Jahr 1945 konnte Paula Niederwolfsgruber ihre Ausbildung fortsetzen.
Picture

Bildlegende:

Zitat von Bischof Galen„Wenn man einmal zugibt, dass Menschen 'unwertes Leben' haben dürfen – wer ist dann noch sicher?“
(Predigt vom 3. August 1941, Münster)

English:
"If one admits that human lives may be deemed 'unworthy' — who then is safe anymore?"
(Sermon of August 3, 1941, Münster)
Français :
« Si l'on accepte que certaines vies humaines soient considérées comme 'indignes de vivre' — qui sera encore en sécurité ? »
(Sermon du 3 août 1941, Münster)

Dokumente der geheimen Staatspolizei (Gestapo) über Paula Niederwolfsgruber

Die unterstehenden Dokumente befinden sich im Privatarchiv von Monika Niederwolfsgruber in Innsbruck.
Picture
Picture
Picture
Picture
Gestapobeamter Heinrich (Heinz) Andergassen (1908 - 1946) wohnte in Hall in Tirol, Ritter Waldauf Str. 8.  Er wurde wegen Kriegsverbrechen, nämlich der Ermordung und Folterung von amerikanischen und britischen Offizieren im März 1945 in Bozen, als Kriegsverbrecher zum Tode verurteilt.
​Quelle: Akt Heinrich Andergassen, 30.8.1908 , Präs. III -1233/46. In: Historisches Archiv der Landespolizeidirektion Tirol. 
0 Comments

    Autorin
    Elisabeth Walder
    BA, ​MA, MA

    Historikerin-Ethnologin

    Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes

    Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes Nr.577, (154)

    Tiroler Landesarchiv Opferausweis Nr. 303/1952

    Historisches Archiv der Landespolizeidirektion Tirol
    Heinz Andergassen, Präs. III 1233/46


    Pfarrarchiv Hall in Tirol
    Haller Pfarrchronik 1893-1945.

    Privatarchive:
    ​ 

    Privatarchiv Monika Niederwolfsgruber Innsbruck

    Privatarchiv Elisabeth Walder Hall in Tirol

     

    March 2023

    Kategorie
    Zeitgeschichte

    All

    RSS Feed

Proudly powered by Weebly