"Nationalsozialismus in Hall in Tirol: NS-Widerstand, Verfolgung und Schicksale"
  • Home
    • Home EN
  • Über uns
    • About Us - EN
  • GEDENKPORTRÄTS
  • BLOG
    • Akteur:innen des Widerstands
    • Widerstands-Guppen
    • Verfolgte und Opfer
    • Institutionen im Widerstand >
      • Priester und Ordensleute im Widerstand
    • Erinnerungs-Kultur
  • Impressum/Imprint
    • Sponsoren/Sponsors
  • Home
    • Home EN
  • Über uns
    • About Us - EN
  • GEDENKPORTRÄTS
  • BLOG
    • Akteur:innen des Widerstands
    • Widerstands-Guppen
    • Verfolgte und Opfer
    • Institutionen im Widerstand >
      • Priester und Ordensleute im Widerstand
    • Erinnerungs-Kultur
  • Impressum/Imprint
    • Sponsoren/Sponsors






​Heinrich Andergassen (1908-1946):
l'uomo della Gestapo che ingannò tutti – amici, nemici e persino la Resistenza  (Parte 2)







Heinrich Andergassen: Carriera nel nazionalsocialismo e la fine della guerra (Parte 2)

3/27/2026

0 Comments

 

Un altro articolo su Heinrich Andergassen:

Heinrich ANDERGASSEN (Parte 1)

Picture
Wikipedia: Foto Andergassen, Heinrich, 15 gennaio 1946 durante il suo processo a Napoli. L'enciclopedia libera Wikipedia. Online, https://de.wikipedia.org/wiki/Heinrich_Andergassen#/media/Datei:Andergassen.jpg (Stato: 17.3.2026)

Heinrich ANDERGASSEN 

Dopo che nella prima parte di questa biografia ci siamo concentrati sulle origini, la formazione e i primi anni di Heinrich Andergassen nell'esercito austriaco e nella gendarmeria, questa seconda parte è dedicata alla sua radicale carriera dopo l'Anschluss dell'Austria. Al centro dell'analisi vi sono la sua adesione al NSDAP e alle SS, la sua attività nella Gestapo, nonché il suo ruolo di capo della sede distaccata del SD a Merano e di referente per le questioni ebraiche nella Zona d'operazione del Prealpi. Il contributo esamina inoltre il suo coinvolgimento in crimini di guerra, la successiva condanna da parte di un tribunale alleato e la sua esecuzione capitale nel 1946.
Queste testimonianze, in parte enigmatiche, in parte inquietanti, di persone che hanno vissuto Andergassen come un aiuto o come un "funzionario onesto", gettano una luce significativa sulla contraddittorietà della sua persona. Esse rivelano un uomo che sapeva magistralmente mostrare un secondo volto – gentile e disponibile laddove gli sembrava utile per assicurarsi gratitudine e fiducia. Ma dietro questa facciata si nascondeva un altro Andergassen: un carrierista dell'apparato nazista che, in qualità di referente per le questioni ebraiche a Merano, ordinò deportazioni, impiccò personalmente prigionieri a Bolzano e intraprese razzie insieme ai suoi superiori. Di seguito verranno messe in luce queste ombre della sua biografia – dalla carriera nel SD agli omicidi di Bolzano, fino alla fuga e infine all'esecuzione.

Carriera nell'apparato nazista: Il comandante della deportazione ebraica

Il meccanico di macchine Heinrich Andergassen, nato nel 1908 a Hall in Tirolo, fece carriera nell'apparato nazista dopo l'Anschluss del 1938. Dopo il suo periodo presso la Gestapo di Innsbruck, venne nominato capo della sede distaccata del SD a Merano nel 1943, a seguito dell'occupazione dell'Italia.
In questa funzione assunse un'enorme responsabilità: fu lui a ordinare la deportazione degli ebrei di Merano. Già il 12 settembre 1943, solo pochi giorni dopo l'invasione tedesca, l'«Ufficio questioni ebraiche» delle SS diede avvio a una prima ondata di arresti contro la popolazione ebraica. Il 16 settembre 1943, 25 cittadini ebrei di Merano vennero arrestati e deportati ad Auschwitz attraverso il campo di transito di Reichenau, presso Innsbruck. Di loro, solo una persona sopravvisse all'Olocausto. Fu Andergassen a ordinare e far eseguire queste deportazioni.
Con ulteriori operazioni di prelevamento che condussero le vittime anche nel campo di transito di Bolzano-Gries e successivamente nei campi di sterminio tedeschi, la comunità ebraica di Merano venne annientata. Solo otto dei suoi membri sopravvissero al periodo della persecuzione.
La carriera di Heinz Andergassen è emblematica dell'ascesa di funzionari nazisti che, dopo l'Anschluss dell'Austria, assunsero rapidamente responsabilità nell'apparato della polizia di sicurezza e del SD. Contrariamente a quanto suggeriscono i certificati di discolpa frettolosamente procurati dopo la fine della guerra, Andergassen non fu un caso isolato e ambivalente, bensì un attivo protagonista del terrore nazista.
La deportazione della popolazione ebraica di Merano nel settembre 1943 segna un punto di svolta particolarmente grave. Il fatto che gli arresti siano avvenuti solo pochi giorni dopo l'occupazione tedesca dell'Italia testimonia una preparazione sistematica e un'esecuzione determinata. 25 persone vennero prelevate dalle loro case nell'arco di pochi giorni e deportate ad Auschwitz attraverso il campo di transito di Reichenau – solo una di loro sopravvisse. Questi numeri rendono visibile la dimensione dell'ingiustizia di cui Andergassen fu responsabile: non si trattò di un comportamento «accondiscendente» verso singoli individui, ma dello sterminio pianificato di un'intera comunità.
Le successive operazioni di prelevamento completarono ciò che era stato avviato con la prima ondata di arresti. Che dell'antica comunità ebraica di Merano solo otto persone siano sopravvissute alla persecuzione non è un caso, ma il risultato di una volontà sistematica di sterminio, alla quale Andergassen, in qualità di capo locale del SD, partecipò attivamente. La sua responsabilità non si limitò agli ordini burocratici – come comandante sul posto, ebbe la responsabilità operativa dell'esecuzione delle deportazioni.
La successiva strategia difensiva di Andergassen, basata sullo stato di necessità per ordine ricevuto e su singole testimonianze di presunta buona volontà, diventa, alla luce di questi fatti, una mera scusa protettiva. Chi ordinò e fece eseguire la deportazione di 25 cittadini ebrei ad Auschwitz non poteva allo stesso tempo presentarsi come un uomo della Gestapo «accondiscendente». Le testimonianze del maggio 1945, per quanto personali potessero essere state, non possono bilanciare la responsabilità sistematica per questi crimini.

«Anche in nome dello Stato: Heinrich Andergassen e la deportazione degli ebrei e delle ebree di Merano»

Nel settembre 1943, Heinrich Andergassen assunse il coordinamento della deportazione di tutti i cittadini ebrei ancora residenti a Merano verso i campi di concentramento – un compito che eseguì per incarico delle autorità di persecuzione nazionalsocialiste. Tra le persone colpite vi fu anche Valeska (Valery, chiamata «Walli») Freifrau von Hoffmann, nata il 26 novembre 1874 a Roma. Sebbene possedesse la cittadinanza del Liechtenstein e la Legazione svizzera in Germania avesse più volte presentato proteste, i suoi tentativi di protezione rimasero senza esito.
È presumibile che Andergassen fosse coinvolto anche nell'arresto di Elisabeth Charlotte Franke – un ulteriore esempio della politica di sterminio sistematico al servizio della quale egli agiva. Valeska von Hoffmann venne dapprima prelevata e portata nel campo della Gestapo di Reichenau, presso Innsbruck, dove rimase incarcerata fino al 12 aprile 1944, per essere poi deportata nel campo di concentramento di Ravensbrück il 22 luglio 1944.
Il suo ruolo in questo apparato che disprezzava l'essere umano chiarisce: Andergassen non fu un mero esecutore, bensì una parte attiva del meccanismo di persecuzione nazionalsocialista in Alto Adige. (cfr. blog Charlotte Franke)

Gli omicidi di Bolzano: Manlio Longon e Roderick Hall

A Bolzano, dove Andergassen operò successivamente come comandante della polizia di sicurezza, la sua propensione alla violenza degenerò in omicidio a sangue freddo. Su ordine del suo superiore August Schiffer, Andergassen uccise il partigiano italiano Manlio Longon. Longon, capo del Comitato di Liberazione Nazionale (CLN) di Bolzano, era stato catturato e torturato per giorni prima che Andergassen lo impiccasse personalmente il 1° gennaio 1945.
Solo poche settimane dopo, il 19 febbraio 1945, insieme ad Albert Storz e su ordine di Schiffer, commise un altro crimine. La vittima fu l'agente dell'OSS americano, capitano Roderick Hall. Andergassen, Schiffer e Storz impiccarono il prigioniero legato in un locale macchine e inscenarono l'atto come un suicidio.
Il divario tra i certificati di discolpa (Persilscheine) frettolosamente procurati dopo la fine della guerra e i crimini commessi a Bolzano non potrebbe essere più ampio. Mentre testimoni dell'epoca come Fischer e Blaas, nelle loro dichiarazioni dell'11 maggio 1945, si sforzarono di dipingere Andergassen come un uomo della Gestapo benevolo e premuroso, gli episodi di Bolzano rivelano una realtà diversa: impiccagioni eseguite personalmente ai danni di partigiani, tra cui Manlio Longon e il capitano Roderick Hall – entrambi atti che vanno ben oltre il mero compito d'ufficio e devono essere qualificati come omicidi a sangue freddo.
Nel successivo processo, Andergassen cercò di sottrarsi a questa responsabilità. La sua strategia difensiva seguì il tipico schema di molti criminali nazisti: dichiarò di aver eseguito solo ordini e cercò di legittimare le uccisioni come esecuzioni nell'ambito di procedure di tribunale sommario. Allo stesso tempo, fece appello ai certificati di discolpa rilasciati solo pochi giorni dopo la fine della guerra per presentare se stesso come un "nazionalsocialista perbene". Questa doppia strategia argomentativa – da un lato lo stato di necessità per ordine ricevuto, dall'altro il certificato di buona condotta – fallì tuttavia in tribunale. Il quadro probatorio, in particolare la leggenda del suicidio inscenata appositamente per l'uccisione di Hall e il coinvolgimento nella precedente tortura di Longon, non poteva più essere coperto da alcuna dichiarazione di buona volontà.
Gli omicidi di Bolzano segnano il punto in cui la strategia della successiva discolpa tramite certificati di favore giunse al suo limite: chi impicca personalmente dei partigiani non può essere allo stesso tempo colui che si distingueva per "benevolenza" e "premurosità". I tentativi di Andergassen di fondere insieme queste due immagini fallirono, non da ultimo, a causa della brutalità stessa dei crimini.

Corruzione e saccheggi: Le razzie nella Val Passiria

Ma Andergassen e il suo superiore August Schiffer non si arricchirono solo attraverso omicidi e deportazioni – erano anche comuni saccheggiatori e ladri. Un documento rivelatore, redatto da un testimone che apparentemente aveva conoscenza diretta dei fatti, svela le macchinazioni corrotte dei due:
"3) Confische illegittime:
Il SS-Sturmbannführer Schiffer sfruttava ogni occasione che si presentava per provvedere al proprio benessere personale. Intraprendeva così viaggi in Val Passiria, principalmente con SS-Untersturmführer Heinz Andergassen e con SS-Oberscharführer Albert Störz come autista, dove confiscava speck ecc. nelle case coloniche e tratteneva il tutto principalmente per sé. In Val Passiria venivano saccheggiate quelle persone che erano state arrestate come ostaggi per i loro familiari disertori. Schiffer si recò anche diverse volte a Castelrotto e a Cavalese, dove attinse a un monastero viveri in grande quantità."

Questo rapporto dipinge un quadro di spregiudicatezza senza precedenti: mentre i contadini in Val Passiria venivano tenuti come ostaggi per i loro familiari disertori, Schiffer e Andergassen saccheggiavano le loro fattorie. "Confiscavano" speck e altri generi alimentari – non per le truppe, ma "principalmente per sé". Si recavano al monastero di Castelrotto e a Cavalese per requisirvi viveri "in grande quantità".
La scelta perfida delle parole ("confiscava") mascherava un semplice furto sotto il mantello della legalità. Le vittime subivano un doppio danno: erano detenute come ostaggi, e i loro beni venivano loro rubati.
Il testimone prosegue:
"4) Fenomeni di corruzione presso il SD
So che una volta dalla sede distaccata di Belluno giunse a Bolzano un sacco contenente pelle scura per cappotti, doveva trattarsi di pelle di capra. Per chi fosse destinata questa pelle, non lo so.
Per quanto riguarda la destinazione dei beni confiscati regolarmente dalla polizia criminale, non ne so nulla, a meno che non si trattasse di parti di automobile o oggetti di equipaggiamento per auto, nonché di attrezzi che mi venivano assegnati in quanto capo officina.
Cosa accadesse dei beni confiscati che venivano ritirati dalla Gestapo e custoditi separatamente, non lo so. Su questo potrebbe fornire informazioni soltanto Andergassen."

Questo passaggio indica un sistema opaco di corruzione e arricchimento. Un sacco di preziosa pelle proveniente da Belluno, parti di auto confiscate e attrezzi – tutto ciò scompariva in canali oscuri. La domanda su dove finissero i beni della Gestapo "custoditi separatamente" poteva essere risolta solo da uno: Andergassen stesso.

Il testimone chiave che si lasciò ingannare: Dr. Ernst Fischer

L'inganno più sorprendente messo in atto da Andergassen emerge da un documento redatto solo pochi giorni dopo la fine della guerra, l'11 maggio 1945. Proviene da una personalità di alto rango: il Dr. Ernst Fischer, ex vicepresidente del Consiglio di Stato a Vienna. Fischer, che dal maggio 1939 al 1941 era stato detenuto in custodia cautelare nel carcere della polizia della Gestapo a Innsbruck per "attività monarchica", rilasciò una dichiarazione scritta:
Picture
Photo: Archivio della Direzione Provinciale della Pubblica Sicurezza di Tirolo. Circolo Specialistico di Storia delle Forze di Polizia. Atto Presidenziale III: 1233/46 Heinrich Andergassen.

Traduzione in italiano

Nel periodo da maggio 1939 al 1941 mi trovavo in custodia cautelare nel carcere della polizia della Gestapo a Innsbruck a causa di attività monarchiche. Durante questo periodo fui sottoposto molto spesso a interrogatori da parte della Gestapo.
Posso testimoniare che nel corso di tali interrogatori il signor Heinz Andergassen, a differenza di altri agenti della Gestapo, si è sempre mostrato disponibile e benevolo. In particolare, ritengo degno di ringraziamento il fatto che, contrariamente alle disposizioni vigenti, abbia più volte rilasciato alla mia figlia, di nascosto, dei permessi di visita, il che per me rappresentò un grande sollievo.
Anche da parte di altri detenuti il comportamento di Andergassen venne definito come corretto e disponibile.
Innsbruck, 11 maggio 1945
(Dr. Ernst Fischer)
ex vicepresidente del Consiglio di Stato
a Vienna

"Posso testimoniare che nel corso di questi interrogatori il signor Heinz Andergassen, in contrasto con altri uomini della Gestapo, si è sempre mostrato accomodante e benevolo. Ho ritenuto particolarmente degno di gratitudine il fatto che, contrariamente alle disposizioni vigenti, abbia più volte consegnato di nascosto a mia figlia permessi di visita, cosa che per me è stata di grande conforto.
Anche da parte di altri detenuti il comportamento di Andergassen è stato definito come onesto e accomodante."

Questo documento dell'11 maggio 1945 – redatto solo pochi giorni dopo la fine della guerra – getta una luce significativa sulla percezione di Heinz Andergassen. La dichiarazione proviene proprio dal Dr. Ernst Fischer, un prominente opportunista nazista che dopo il 1945 cambiò rapidamente schieramento e divenne una voce influente nella vita culturale comunista austriaca. La testimonianza di Fischer, secondo cui Andergassen si sarebbe mostrato "accomodante e benevolo", deve essere letta sullo sfondo delle circostanze: Fischer si trovava in custodia della Gestapo, e la sua sopravvivenza dipendeva non da ultimo dalla benevolenza dei suoi carcerieri. La dichiarazione è quindi meno una testimonianza di comportamento umano quanto piuttosto un esempio dello sforzo, iniziato dopo la fine della guerra, di singoli individui di scagionare persone compromesse attraverso certificati di favore. Essa rivela meno la presunta "onestà" di un impiegato della Gestapo quanto piuttosto i meccanismi del coinvolgimento e della successiva giustificazione.

Il salvato che non sospettava nulla: Dr. Heine Blaas

L'11 maggio 1945, un altro uomo redasse una testimonianza altrettanto notevole per Andergassen. Il Dr. Heine Blaas di Innsbruck (Reichenauerstraße 33) descrisse le sue esperienze con la Gestapo e in particolare con Andergassen:
"Sono stato denunciato e convocato presso la Polizia Segreta di Stato nove volte negli anni successivi all'occupazione dell'Austria da parte dei nazisti. Di questi, i casi numero 3 e 4 erano di competenza del signor Heinz Andergassen. Poiché alla base di queste due denunce vi erano fatti che mostravano la mia aspra e veritiera opposizione contro l'intero Terzo Reich, e le denunce corrispondevano al vero nei contenuti, avrebbero potuto diventare molto pericolose per me. Andergassen ha avuto riguardo nei miei confronti in quanto gravemente malato e già durante la stesura della mia dichiarazione in merito alle denunce ha evitato il peggio; alla fine ha trattato le denunce come infondate e non sostenibili, cosicché sulla base del suo rapporto, con mia sorpresa, non venni arrestato dai suoi superiori, bensì rilasciato. Senza l'atteggiamento di servizio gentile del signor Andergassen e senza il suo comportamento, nei casi delle denunce n. 3 e 4 sarei stato perduto.
Ho anche sentito da altri membri della Resistenza che Andergassen spesso aiutava i suoi connazionali tirolesi, ogni volta che poteva."
Anche questa testimonianza, datata 11 maggio 1945, va vista nel contesto temporale immediato del crollo del regime nazista. Il Dr. Heine Blaas, giurista e successivamente sindaco di Innsbruck (1956–1962), fu effettivamente più volte oppositore del regime nazista – la sua espressione di gratitudine nei confronti di Andergassen va quindi presa più seriamente di molte altre dichiarazioni scagionatorie. Ciononostante, anche questo documento rimane problematico: fu redatto in una situazione in cui ex impiegati della Gestapo come Andergassen avevano un disperato bisogno dei cosiddetti certificati di discolpa (Persilscheine) per sfuggire a una punizione. La formulazione di Blaas secondo cui Andergassen avrebbe "evitato il peggio" e trattato le denunce "come infondate" descrive in sostanza l'esercizio arbitrario del potere da parte della Gestapo – non il suo superamento. Che un funzionario della Gestapo potesse disporre a propria discrezione della vita e della libertà delle persone era espressione del sistema terroristico, non di un comportamento umanitario eccezionale. La testimonianza documenta quindi meno la "gentilezza" di un autore di reato quanto piuttosto la struttura di uno Stato ingiusto, in cui persino un'agire "più mite" all'interno di un'organizzazione criminale non annulla il coinvolgimento di fondo.

La segretaria riconoscente: Maria Hofer

Un'altra notevole testimonianza proviene da Maria Hofer, che redasse una dichiarazione il 12 maggio 1945. Abdon Marsoner, segretario del movimento di resistenza Anton Haller a Hall in Tirolo, confermò le sue dichiarazioni con la propria firma.
Nella sua dichiarazione, Hofer descrisse come Andergassen l'aiutò:
Picture
Photo: Archivio della Direzione Provinciale della Pubblica Sicurezza di Tirolo. Circolo Specialistico di Storia delle Forze di Polizia. Atto Presidenziale III: 1233/46 Heinrich Andergassen.
"Con l'aiuto del funzionario della Gestapo che condusse l'interrogatorio, Andergassen Heinrich, riuscii a risolvere la faccenda nell'arco di tre giorni. Devo al signor Andergassen se la vicenda venne risolta in così breve tempo a mio favore.
Dal 24 giugno al 28 giugno 1942 venni nuovamente arrestata dalla Gestapo per rifiuto di lavoro. Non mi ero mai rifiutata di lavorare, ma solo di svolgere quelle mansioni che mi erano state assegnate dal Fronte delle Donne Nazionalsocialiste. Al mio interrogatorio il signor Andergassen non era presente, ma avevo discusso la faccenda con lui in precedenza e sono convinta che anche questa vicenda sia da ricondurre al suo lavoro indiretto."
(Notevole è un errore di scrittura nel documento originale, dove compare erroneamente l'anno "1042" – un errore di distrazione che si spiega con la situazione emotiva eccezionale del dopoguerra.)
Anche qui si mostra lo stesso schema: Andergassen aiutava in modo selettivo, si procurava gratitudine e veniva ancora anni dopo lodato per la sua "influenza indiretta" – mentre altrove torturava, deportava e uccideva.

Il segretario per incarico: Abdon Marsoner

La dichiarazione di Maria Hofer del 12 maggio 1945 fu controfirmata da Abdon Marsoner, che all'epoca lavorava come segretario nella cancelleria di Anton Haller a Hall in Tirolo. Marsoner era tornato da Monaco a Hall solo nell'aprile del 1945 e vi aveva trovato impiego dopo la fine della guerra. In precedenza non era stato legato al circolo della resistenza attorno ad Anton Haller; la sua attività come segretario la dovette piuttosto alla sua conoscenza personale con il maestro calzolaio Anton Haller.
Per incarico di Haller, Marsoner firmò la conferma. La sua firma conferì alla dichiarazione di Hofer l'apparenza di un sostegno istituzionale da parte di un uomo che nel maggio 1945 stava già prendendo piede nel nuovo ordine del dopoguerra. Marsoner avrebbe in seguito diretto la filiale di Hall dell'Agenzia di viaggi regionale tirolese – una prova del fatto che nel Tirolo del dopoguerra seppe rapidamente affermarsi negli ambienti borghesi.
Che proprio lui abbia confermato il certificato di discolpa per Andergassen mostra come l'ex funzionario della Gestapo abbia saputo abilmente tessere la sua rete anche attraverso persone che, pur disponendo del necessario status sociale, avevano avuto scarsa relazione con la concreta attività di resistenza prima del 1945.

Lo sviluppo organizzativo dopo la fine della guerra

Il movimento di resistenza a Hall in Tirolo, che dopo la guerra si formò come "Movimento di Libertà Democratico Austriaco", non esisteva prima del maggio 1945 come organizzazione stabile con strutture a tempo pieno. Solo con il crollo del regime nazista nacque un apparato burocratico che si affermò rapidamente come forza politica. Il movimento disponeva di una direzione provinciale, emanava circolari, teneva registri dei membri e rivendicava per sé il diritto di co-determinare l'occupazione di posizioni dirigenziali nell'amministrazione e nell'economia – una richiesta alla quale il comune di Hall nell'estate del 1945 si adeguò espressamente. Inoltre, vennero accolti cosiddetti "membri sostenitori" che non dovevano essere stati nazionalsocialisti, ma che nemmeno erano mai stati nella resistenza attiva. Questa rapida istituzionalizzazione dopo l'8 maggio 1945 creò innanzitutto il presupposto per la creazione di posti retribuiti – e quindi anche per la possibilità che qualcuno come Abdon Marsoner, che non era stato legato alla concreta attività di resistenza prima del 1945, potesse firmare per incarico di Haller conferme come quella per Maria Hofer.

L'inganno più subdolo: come Andergassen si infiltrò nella Resistenza

Forse la rivelazione più sconvolgente sul doppio gioco di Heinrich Andergassen riguarda il suo rapporto con il maestro calzolaio Anton Haller, il capo del gruppo di Resistenza di Hall in Tirolo. In un documento emerso dopo la guerra si trova un appunto manoscritto che Haller apparentemente scrisse su Andergassen:
Picture
Photo: Archivio della Direzione Provinciale della Pubblica Sicurezza di Tirolo. Circolo Specialistico di Storia delle Forze di Polizia. Atto Presidenziale III: 1233/46 Heinrich Andergassen.
"Heinrich Andergassen mi è noto come un buono e fedele Ostmärker [abitante della Marca d'Oriente]. Nel 1938, l'anno dell'annessione, si mostrò molto abbattuto. Andergassen mi apparve quindi come l'uomo che avrebbe potuto essermi molto prezioso nel mio lavoro di costruzione del movimento di Resistenza, e per questo mantenni costantemente i contatti con lui. Durante il periodo del dominio nazionalsocialista si dimostrò sempre pronto ad aiutare tutti coloro che gli venivano raccomandati da me. Egli svolse tutte le questioni nell'interesse di noi [...]"
Anton Haller, il coraggioso capo della Resistenza di Hall, era fermamente convinto di aver trovato in Andergassen un importante alleato. Vide in lui un "buono e fedele Ostmärker" che si era presuntamente mostrato "molto abbattuto" per l'«Anschluss» – una facciata completamente falsa che Andergassen costruì per infiltrarsi nel movimento di Resistenza.
Fino alla fine della guerra, Anton Haller non ebbe idea che l'uomo che riteneva un alleato fosse in realtà un funzionario della Gestapo che altrove torturava e uccideva.
Particolarmente degna di nota in questo contesto è un'ondata di arresti nell'autunno del 1944. Dopo il fallito attentato a Hitler, vennero arrestati, tra gli altri, il dottor Viktor Schumacher, Anton Haller e il dottor Erich Kneussl. Mentre Kneussl rimase in custodia per quattro settimane, Haller e Schumacher tornarono in libertà già dopo una settimana – grazie all'intervento del sindaco nazista di Hall, l'ingegnere Jud. È probabile che anche Andergassen abbia avuto un ruolo in questa vicenda. Presentandosi ad Haller come un alleato disponibile e sfruttando allo stesso tempo, a livello superiore, la sua posizione di funzionario della Gestapo, poté rafforzare ulteriormente la sua posizione di fiducia e assicurarsi a lungo termine la gratitudine dell'influente circolo di Resistenza.

Un oscuro segreto nell'Halltal

Questa posizione di fiducia ottenuta con l'inganno da Andergassen getta nuova luce su un misterioso evento degli ultimi giorni di guerra, documentato in uno studio di storia locale. Nell'indagine della dottoressa Agnes Larcher dal titolo "Untersuchungen zur Haller Widerstandsbewegung zwischen 1938–1945" (Hall in Tirolo, 1978), si trova a pagina 17 la seguente testimonianza:
"A St. Magdalena nell'Halltal, negli ultimi giorni di guerra, vennero nascosti due agenti della Gestapo che si erano presentati dal signor Haller con le loro mitragliatrici. Non siamo riusciti a scoprire il motivo per cui il signor Haller si adoperò per loro."
I due agenti della Gestapo potrebbero essere Heinrich Andergassen e August Schiffer. Considerato che Haller fino alla fine della guerra era fermamente convinto di avere in Andergassen un prezioso collaboratore della Resistenza, emerge un possibile motivo: Haller probabilmente credeva di proteggere il suo presunto "alleato" Andergassen e il suo collega dalla persecuzione delle potenze vincitrici. Non li riteneva criminali della Gestapo in fuga, ma combattenti della Resistenza perseguitati.

La fuga: ultimi giorni in uniforme e l'indicazione del rifugio Falkenhütte

Il documento descrive anche la fuga dei criminali negli ultimi giorni di guerra:
*"5) Fuga dello SS-Sturmbannführer August Schiffer e dello SS-Untersturmführer Heinz Andergassen:*
*Poco prima del 30 aprile 1945, Schiffer si recò a Innsbruck da solo o con Andergassen, in totale 2-3 volte. In queste occasioni, entrambi vi portarono bagagli e infine anche 2 paia di sci.*
Lunedì 30 aprile 1945, Schiffer e Andergassen, scortati dall'impiegato investigativo Albert Störz, partirono da Bolzano in uniforme verso le 10 del mattino. Io stesso viaggiai nella stessa auto fino a Starzing. Lungo il percorso avemmo difficoltà perché il carburante che avevamo fatto rifornimento non funzionava. Da Bolzano a Starzing impiegammo 4 ore. A Starzing lasciai l'auto e tornai a casa. Il giorno successivo a mezzogiorno Störz tornò con l'auto a Starzing e mi portò con sé a Bolzano."

Questa testimonianza oculare è di grande rilevanza storica. Essa mostra: ancora il 30 aprile 1945, quando la guerra era ormai da tempo persa e Hitler si era tolto la vita a Berlino, Schiffer e Andergassen fuggirono da Bolzano in uniforme. Nei giorni precedenti avevano già più volte trasportato bagagli – e persino sci – a Innsbruck, evidentemente per prepararsi alla resistenza finale o alla fuga tra i monti.
In una dichiarazione integrativa, lo stesso testimone riferì ulteriori dettagli:
Mi raccontò di aver portato Schiffer e Andergassen a Innsbruck, che i due oltre il Brennero si erano cambiati in abiti civili ed erano molto nervosi. Dove si siano diretti Schiffer e Andergassen da Innsbruck, non l'ho saputo da Störz né mi è noto.
Non posso indicare con certezza il luogo di soggiorno di Schiffer e Andergassen. Tuttavia potrebbe essere che si trovino nel rifugio Falkenhütte nel massiccio del Karwendel, poiché Andergassen parlava spesso di questo rifugio e sicuramente vi deve essere già stato più volte. Senza dubbio il trasporto di 2 paia di sci a Innsbruck aveva una ragione, poiché probabilmente avrebbero avuto bisogno di questi sci per la loro fuga in montagna.

Questo passo è di particolare valore: rivela non solo che i due si cambiarono "oltre il Brennero in abiti civili" – una chiara prova del loro intento di camuffarsi – ma fornisce anche un concreto indizio su un possibile obiettivo di fuga: il "rifugio Falkenhütte nel massiccio del Karwendel". Andergassen aveva "spesso parlato di questo rifugio" e vi era "sicuramente già stato più volte". Gli sci portati con sé assumevano quindi un significato concreto: erano destinati a una fuga in montagna.
Il testimone riferì inoltre di ulteriori movimenti di fuga di altri ufficiali delle SS negli stessi giorni, a testimonianza del completo collasso della struttura di occupazione tedesca in Alto Adige.
Il 3 maggio 1945 Albert Störz cercò nuovamente il testimone e lasciò una valigia con abiti civili – un ulteriore indizio dei piani per nascondersi in abiti civili. Alla fine, tuttavia, la fuga fallì: Andergassen fu catturato già l'8 maggio 1945 nei pressi di Innsbruck.

Cattura ed esecuzione

La fuga fallì: Andergassen fu catturato l'8 maggio 1945 presso Innsbruck. Il 29 giugno 1945 venne trasferito in Alto Adige. Processato davanti a un tribunale militare statunitense a Napoli, fu condannato a morte il 15 gennaio 1946 e giustiziato il 26 luglio 1946 in un campo per prigionieri di guerra vicino a Pisa.
La valutazione del dopoguerra da parte del capo della Sezione Investigativa di Bolzano, Arthur Schuster, riassunse efficacemente la sua natura: era «l'incarnazione del sadismo e della brutalità», «incredibilmente assetato di sangue» e i suoi superiori lo avevano incoraggiato nelle sue eccessive violenze.

Gli articoli di giornale del 1966: la sentenza diventa pubblica

Solo anni dopo, il 1° gennaio 1966, apparve sul "Tiroler Nachrichtenblatt der Österreichischen Volkspartei" a pagina 2 un articolo che riassumeva il destino di Andergassen e dei suoi complici. Il documento in nostro possesso contiene due versioni leggermente diverse dello stesso articolo:
«Criminali di guerra tedeschi: tre tedeschi, il maggiore August Schiffer e i soldati Heinrich Andergassen e Albert Storz, furono condannati a morte da un tribunale militare statunitense a Cerol. Nel marzo 1945 avevano impiccato a Bolzano quattro ufficiali americani e un sottufficiale. Un complice, Hans Butsch, ex capo della polizia tedesca a Bolzano, fu condannato all'ergastolo.»
E in una seconda versione, leggermente diversa:
«Tre diavoli, il maggiore August Schiffer e i soldati Heinrich Andergassen e Albert Storz, furono condannati a morte dal tribunale militare statunitense a Napoli. Nel marzo 1945 avevano impiccato a Bolzano quattro ufficiali americani e un sottufficiale. Un complice, Hans Butsch, ex capo della polizia tedesca a Bolzano, fu condannato all'ergastolo.»
La scelta lessicale degli articoli è di una chiarezza sconvolgente: "Criminali di guerra tedeschi", "Tre diavoli" – la stampa del dopoguerra non esitava a usare formulazioni drastiche per dare nome alle atrocità commesse.

Un maestro dell'inganno

La biografia di Heinrich Andergassen è la storia di un uomo che padroneggiava perfettamente l'arte dell'inganno. Con i suoi superiori si presentava come il fidato agente della Gestapo. Con detenuti come Maria Müller recitava la parte del gentile aiutante che l'accompagnò al funerale della nonna – guadagnandosi la gratitudine dell'intera famiglia. Con detenuti come il dottor Ernst Fischer interpretava il ruolo del funzionario generoso che procurava clandestinamente permessi di visita. Con il dottor Heine Blaas si mostrava come l'interrogatore mite che faceva sparire gravi denunce. Con il segretario Gutter, un membro di spicco del movimento di Resistenza, si presentava come il funzionario "distinto" che in due occasioni gli salvò la vita. Con vicini come la signora Verdross si mostrava disponibile, mentre spingeva il marito agli interrogatori. E con il combattente della Resistenza Anton Haller recitò per anni il ruolo del silenzioso alleato – in modo così convincente che Haller cercò ancora negli ultimi giorni di guerra di proteggerlo dalla persecuzione.
Ma nella stessa strada, solo due case più in là, abitava Karl Killinger – un vicino tranquillo che per convinzione religiosa rifiutava il saluto hitleriano e pagò con la vita. Non è più possibile chiarire con certezza se Andergassen fu direttamente coinvolto nel suo arresto. Ma la vicinanza spaziale, la coincidenza temporale e la posizione di Andergassen nella Gestapo suggeriscono una sua possibile responsabilità.
Mentre Andergassen da alcuni veniva ricordato come "funzionario distinto", Karl Killinger morì solo nel campo di concentramento di Gusen – vittima dello stesso sistema che Andergassen serviva. La Ritter-Waldauf-Straße a Hall divenne così un luogo degli estremi: qui abitava il colpevole che fingeva di essere un funzionario onesto, e qui abitava la vittima che morì per la propria fede.
La perfidia di questo sistema risiedeva nella sua incomprensibilità. Chi aveva conosciuto Andergassen come un gentile aiutante – e non furono pochi – non poteva assolutamente credere che quello stesso uomo altrove torturasse detenuti, deportasse ebrei, saccheggiasse ostaggi e facesse impiccare prigionieri con le proprie mani. Che quello stesso uomo che aveva accompagnato Maria Müller al funerale della nonna fosse probabilmente anche responsabile dell'arresto del suo vicino Karl Killinger.
I detenuti grati videro solo la maschera. I morti – che fossero ad Auschwitz, Gusen o Bolzano – videro il vero volto. E non poterono più parlare.
Indicazione delle fonti: Questo contributo si basa su un rapporto riservato della polizia del 1° giugno 1945, un fascicolo personale della Gestapo dell'8 febbraio 1930, dichiarazioni giurate del dottor Ernst Fischer, del dottor Heine Blaas (entrambe dell'11 maggio 1945), di Johann Müller e del segretario Gutter (12 maggio 1945), un documento manoscritto di Anton Haller, lo studio della dottoressa Agnes Larcher "Untersuchungen zur Haller Widerstandsbewegung zwischen 1938–1945" (Hall in Tirolo, 1978), articoli di giornale del Tiroler Nachrichtenblatt dell'ÖVP del 1° gennaio 1966, i ritratti commemorativi di Karl Killinger (fonte: ns-widerstand-hallintirol.com) nonché su informazioni dei Luoghi della Memoria d'Europa (Studienkreis Deutscher Widerstand 1933-1945) e testimonianze di contemporanei integrative.
Your browser does not support viewing this document. Click here to download the document.
Roderick "Steve" Hall. Online, https://web.archive.org/web/20201018014546/https://www.cia.gov/library/center-for-the-study-of-intelligence/kent-csi/vol11no4/html/v11i4a05p_0001.htm, (27.3.3036)
0 Comments

    Autrice
    Elisabeth Walder
    ​BA MA MA

    storica, etnologa

    Archivi
    Archivio della Direzione Provinciale della Pubblica Sicurezza di Tirolo
    Circolo Specialistico di Storia delle Forze di Polizia
    Atto Presidenziale III: 1233/46 Heinrich Andergassen
    Indicazione delle fonti: Questo contributo si basa su un rapporto di polizia riservato del 1° giugno 1945, un fascicolo personale della Polizia Segreta di Stato (Gestapo) dell'8 febbraio 1930, dichiarazioni giurate del Dr. Ernst Fischer, del Dr. Heine Blaas (entrambe dell'11 maggio 1945), di Johann Müller e della segretaria Hutter (12 maggio 1945), un documento manoscritto di Anton Haller, lo studio della Dott.ssa Agnes Larcher "Untersuchungen zur Haller Widerstandsbewegung zwischen 1938–1945" (Hall in Tirolo 1978), articoli di giornale del Tiroler Nachrichtenblatt der ÖVP del 1° gennaio 1966, i ritratti commemorativi di Karl Killinger (fonte: ns-widerstand-hallintirol.com)nonché su informazioni dei

    Gedenkorte Europa (Studienkreis Deutscher Widerstand 1933-1945) e su testimonianze orali integrative.


    Wikipedia: Foto Andergassen, Heinrich, 15 gennaio 1946 durante il suo processo a Napoli. L'enciclopedia libera Wikipedia. Online, https://de.wikipedia.org/wiki/Heinrich_Andergassen#/media/Datei:Andergassen.jpg (Stato: 17.3.2026)

    United States Holocaust Memorial Museum, per gentile concessione dei National Archives and Records Administration, College Park

    Archivio Provinciale di Tirolo Archivio Diocesano di Innsbruck

    Archivio di Matrei am Brenner

    ​ Archivio Civico di Hall in Tirolo Cartella Dr. Ernst Verdross.
    Cartella Movimento di Resistenza
    StAH, Cartella Resistenza Austriaca/Movimento di Liberazione Haller, Atto 007/1, timbro di ingresso di Hall 21 maggio 1945, Numero 3g/Atto Zl. 547.
    Archivio

    Parrocchiale di Hall in Tirolo

    Dr. Nikolaus Pfeifauff e Dr. Hermann Blassnig

    Archivio Privato Niederwolfsgruber Innsbruck

    Archivio Privato del Mag. Mair Hall in Tirolo 10 file audio di Maria nata Ghedina e Dr. Josef Mair.
    Elisabeth Walder, Trascrizione febbraio 2026, Hall in Tirolo, pp. 1-24.

    Archivio Privato del Dr. Kaufmann Innsbruck
    Protocollo del Campo di Concentramento di Dachau del Dr. Ernst Verdross

    Archivio
    Privato Killinger Mils presso Hall in Tirolo.


    Pubblicazioni
    Elisabeth Walder: KZ-Dachau Häftlingsnummer 14354. Innsbruck 2025.

    Stepanek, Friedrich [a cura di]: Carmella Flöck, ...und träumte, ich wäre frei. Eine Tirolerin im Frauenkonzentrationslager... Innsbruck: Tyrolia, 2012. pp. 54 e seguenti.

    Joachim Innerhofer/Sabine Mayr: Mörderische Heimat. Verdrängte Lebensgeschichten jüdischer Familien in Bozen und Meran. Edizione Raetia, Bolzano 2015.

    Michael Wedekind: Nationalsozialistische Besatzungs- und Annexionspolitik in Norditalien 1943 bis 1945. Oldenbourg Verlag, Monaco 2003, ISBN 3-486-56650-4, pp. 351, 449.

    Remembering "OSS" Heroes: Roderick Steven Hall and the Brenner Pass Assignment. Online, https://web.archive.org/web/20131124192022/https://www.cia.gov/news-information/featured-story-archive/2010-featured-story-archive/oss-heroes-stephen-hall.html, (Accesso: 17 marzo 2026; Documento Storico Pubblicato: 30 settembre 2010, 10:56 AM; Ultimo aggiornamento: 30 aprile 2013, 12:41 PM).

    La dichiarazione di Andergassen è riportata per esteso in: Quibble, Antony: Roderick 'Steve' Hall.' In: Studies in Intelligence 11, 4, 1967. pp. 45–78, qui pp. 75 e seguenti.

    Lingen, Kerstin von: Conspiracy of Silence: How the „Old Boys“ of American Intelligence Shielded SS General Karl Wolff from Prosecution In: Holocaust and Genocide Studies. Vol. 22.1. 2008. pp. 74–109.

    ​3 S.S. Officers Hanged. in: New York Times del 27 luglio 1946. p. 5.

    March 2026

    Categories
    ​specializzata in storia contemporanea

    All

    RSS Feed

Proudly powered by Weebly