Persecuzione politica e arresto nell'anno 1938: il conflitto di Mumelter con i detentori del potere nazista e la sua incarcerazione.

Foto Dr. Manfred Mumelter. Fondo 228 Dr. Manfred Mumelter. In: Verein Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum Innsbruck. Tiroler Landesmuseum – Biblioteca.

Dr. Manfred Mumelter (1885–1965) – Una vita tra pedagogia, impegno per la patria e resistenza

Origini e formazione

Il Consigliere di Corte Dr. Manfred Mumelter nacque il 28 ottobre 1885 a Bolzano, figlio dell'avvocato Dr. Franz S. e di sua moglie Marie, nata von Roeggla zu Aehrental. Dopo aver frequentato il Ginnasio dei Francescani di Bolzano, studiò germanistica e francese a Vienna. Per approfondire le sue conoscenze linguistiche, trascorse l'anno accademico 1905/06 come studente ospite alla facoltà di filosofia ("Faculté des Lettres") dell'Università di Parigi. Nel 1907 concluse i suoi studi a Vienna con una dissertazione su "Andreas Hofer nel dramma tedesco" – un primo segno del suo legame con la storia tirolese.

Carriera professionale e Prima Guerra Mondiale

Mumelter acquisì le sue prime esperienze d'insegnamento come docente a Graz, prima di trasferirsi alla scuola secondaria (Realschule) di Innsbruck. La Prima Guerra Mondiale interruppe la sua carriera pedagogica: nel 1915 fu inviato come tenente con gli Standschützen di Innsbruck al fronte meridionale, nelle Dolomiti di Sesto e sul lago di Garda. Dopo essere stato fatto prigioniero di guerra nell'Italia meridionale, fece ritorno a Bolzano nel 1919, ma riprese il suo incarico d'insegnamento alla scuola secondaria di Innsbruck. Nel 1923 fu nominato direttore del Ginnasio Federale e della Scuola Secondaria Federale a Innsbruck e, in questa veste, promosse l'ampliamento dell'edificio scolastico in Angerzellgasse.

Impegno per l'Alto Adige e per i giovani

Oltre al suo lavoro professionale, Mumelter fu attivo a livello pubblicistico e associativo. Dal 1923 al 1925 diresse a Innsbruck i "Südtirol-Mitteilungen für Freunde Südtirols" (Comunicati dell'Alto Adige per gli amici dell'Alto Adige), una rivista in seguito portata avanti da suo fratello Ernst Mumelter. Contemporaneamente si impegnò come volontario nel dipartimento giovanile del Club Alpino Tedesco-Austriaco e dal 1929 al 1933 fu, nel comitato esecutivo, referente per l'escursionismo giovanile alpino. Questa attività si inserisce nel contesto storico del periodo tra le due guerre, durante il quale molti austriaci di lingua tedesca seguivano con attenzione la situazione culturale e politica dell'Alto Adige dopo la sua annessione all'Italia nel 1919.

Confronto con il regime nazista

La posizione conservatrice e patriottica di Mumelter e il suo impegno per un'Austria indipendente entrarono in collisione con il regime nazionalsocialista dopo l'"Annessione" ("Anschluss") del 1938. I documenti provano chiaramente che le sue convinzioni politiche lo portarono in contrasto con i nuovi detentori del potere. Tuttavia, il suo arresto in seguito alla presa del potere da parte dei nazisti sembra essere stato motivato anche da ragioni personali – un segno dei meccanismi di persecuzione arbitrari e spesso caratterizzati da denunce dell'epoca.
Con la sua opera di pedagogo, pubblicista e spirito inflessibile, Manfred Mumelter rimane una personalità che incarna in modo esemplare le fratture e i conflitti della prima metà del XX secolo in Tirolo.

Persecuzione e detenzione sotto il Nazionalsocialismo

Destituzione e arresto nel 1938

Con l'"Annessione" (Anschluss) dell'Austria al Reich tedesco nazionalsocialista nel marzo 1938, ebbe inizio la persecuzione sistematica degli oppositori politici. Il Dr. Manfred Mumelter fu immediatamente destituito dalla sua carica di direttore del Ginnasio Accademico di Innsbruck. Il 12 marzo 1938, subito dopo la presa del potere, fu arrestato e imprigionato nel carcere di polizia di Innsbruck.
Nel corso della prima ondata di arresti, membri delle SS e delle SA prelevarono con la forza anche numerosi cittadini di Hall in Tirol. Mentre la maggior parte di loro fu rilasciata rapidamente, il Dr. Mumelter, il giurista e funzionario municipale Dr. Ernst Verdross, l'agente di polizia di Hall Friedrich Corazza e circa altri 60 tirolesi di vari comuni furono tra coloro che furono sottoposti a rigorosi interrogatori della Gestapo.

Deportazione e torture nel campo di concentramento di Dachau

Il 31 maggio 1938 furono deportati nel campo di concentramento di Dachau, vicino a Monaco – il primo grande campo di concentramento del regime nazista, istituito già nel 1933. Qui furono esposti a brutali maltrattamenti e a violenze arbitrarie. La detenzione serviva a intimidire, a spezzare la volontà di resistere e a dimostrare il potere assoluto.

1. Scheda del campo di concentramento di Dachau per Manfred Mumelter
Arolsen Archives. Scheda del campo di concentramento di Dachau, Manfred Mumelter, direttore di ginnasio. DocID: 10713312.
Disponibile online:
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/10713312
https://collections.arolsen-archives.org/de/search/person/10713312?s=Manfred%20Mumelter&t=2114521&p=0
(Consultato il: 10 agosto 2025)
2. Registro degli internamenti del campo di concentramento di Dachau
Arolsen Archives. Registro degli internamenti (Zugangsbuch) del campo di concentramento di Dachau. DocID: 130429210.
Disponibile online:
https://collections.arolsen-archives.org/de/document/130429210
(Consultato il: 11 novembre 2025)

La crudele punizione del campo "L'Albero"

Un metodo di tortura particolarmente temuto nel campo di Dachau era la cosiddetta punizione "dell'albero". In questa procedura, le mani dei prigionieri venivano legate dietro la schiena ed essi venivano sospesi a una trave alta, in modo che il peso del loro stesso corpo slogasse le articolazioni delle spalle. Il supplizio durava spesso un'ora o più e portava regolarmente alla perdita di conoscenza. Il Dr. Mumelter fu sottoposto a questa tortura per un'ora; Friedrich Corazza fu picchiato in modo così brutale da non poter camminare, stare in piedi o sedersi per tre giorni.

Testimonianza:

"L'albero. Una trave quadrata alta circa 3 metri era conficcata nel terreno. Al prigioniero venivano legate le mani dietro la schiena con delle catene, poi veniva sollevato e agganciato a un uncino... Questo supplizio durava mezz'ora, un'ora e più. La maggior parte perdeva conoscenza dal dolore."
– Dr. Ernst Verdross, Protocollo di Dachau, 2025.
Questa pratica illustra la totale mancanza di diritti e la violenza arbitraria che caratterizzavano il regime del campo. Le punizioni non servivano a sanzionare reati, ma a terrorizzare e umiliare i prigionieri.

Liberazione condizionale e danni permanenti

Solo dopo dieci mesi di detenzione, il 13 marzo 1939, il Dr. Verdross, Friedrich Corazza e il Dr. Mumelter furono rilasciati. La loro liberazione seguì un'intercessione presso il Gauleiter del Tirolo, Franz Hofer, da parte del loro ex collega Prof. Franz Egger. Tuttavia, rimane incerto se Hofer, un ex allievo di Egger, abbia effettivamente accolto questa richiesta.
Le conseguenze fisiche e psicologiche della detenzione furono gravi e durature. Mumelter soffrì delle conseguenze della tortura "dell'albero" per un intero anno dopo il suo rilascio e non poteva muovere le mani. L'esperienza dell'arbitrarietà, della tortura e della disumanizzazione nel campo di concentramento di Dachau segnò i sopravvissuti per tutta la vita e rappresenta un esempio emblematico delle brutali misure del regime del terrore nazista contro i suoi oppositori politici e ideologici nei primi mesi del suo dominio.

Vita nell'ombra della sorveglianza e impegno nella Resistenza

Dopo il loro ritorno dalla detenzione, i liberati continuarono a subire rappresaglie. Non ricevettero alcun sostegno finanziario o pagamento arretrato e furono costretti a cercare lavoro retribuito nel settore privato. Inoltre, furono posti sotto stretta sorveglianza da parte delle autorità naziste, che monitoravano ogni minimo segno di opposizione.
Nonostante questa situazione di minaccia e le esperienze traumatiche nel campo di Dachau, il Dr. Manfred Mumelter, dopo il suo ritorno a Hall, si unì alla Resistenza locale. Lavorò nella rete attorno al Dr. Ernst Verdross, nel gruppo "Anton Haller", e collaborò con il Dr. Viktor Schumacher. Questo impegno testimonia la sua incrollabile volontà di resistenza e il suo profondo attaccamento democratico e austriaco.
Per assicurarsi da vivere, il Dr. Mumelter trovò un impiego nel settore privato che gli garantiva un sostentamento modesto.

Nuovo inizio dopo il 1945: Riconoscimento e Ricostruzione

Con la fine del Nazionalsocialismo e l'inizio del periodo di occupazione alleata, la situazione di Mumelter cambiò radicalmente. Il suo comportamento durante l'era nazista venne finalmente riconosciuto e collaborò attivamente con le autorità di occupazione francesi in Tirolo.
I suoi meriti come combattente della Resistenza furono anche personalmente onorati: la casa in Erlerstraße 6 a Hall, dove viveva, fu esentata dalle autorità francesi dall'obbligo di alloggiare soldati – un gesto raro e rispettoso.
Già nell'estate del 1945, il governo regionale tirolese lo nominò Ispettore Scolastico Regionale per le scuole medie. In questa posizione chiave, si impegnò con grande dedizione nella ricostruzione di un sistema educativo ordinato e di qualità in Tirolo. Il suo lavoro di successo ricevette alto riconoscimento nel 1950, al momento del suo pensionamento, da parte del Ministero Federale dell'Istruzione e del Consiglio Scolastico Regionale per il Tirolo.

Attività culturale: Ritorno in Austria

Il Dr. Mumelter elaborò il suo sentimento artistico e patriottico nel 1946 nel dramma teatrale "Mein Heimatland, mein Österreich" ("Patria mia, Austria mia"), che scrisse in occasione del 950° anniversario dell'Austria. Le toccanti battute iniziali riflettono lo stato d'animo di un'intera generazione:
"Austria. È questo il ritorno a casa dopo tanti anni, agognato, sognato, tra ansiosi dubbi vigili, il bastone con cui camminai attraverso l'esilio, la sola speranza che mi tenne in piedi, perché non annegassi nel mare dell'odio?"

Foto: Dr. Manfred Mumelter (a destra) in conversazione con un ufficiale dell'occupazione francese sulla Seegrube presso Innsbruck, 1945. (Fonte: Fondo 228 Dr. Manfred Mumelter, Verein Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Innsbruck)

Dr. Manfred Mumelter – Tessera dell'Associazione delle Vittime del Nazionalsocialismo. In: Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum Innsbruck. Tiroler Landesmuseum/Biblioteca. (Fondo: Nachlass 228 Dr. Manfred Mumelter).