Nationalsozialismus in Hall in Tirol und in Tirol: NS-Widerstand,Verfolgung und Schicksale
  • 🇦🇹 STARTSEITE
    • 🇬🇧 ENGLISH HOME
  • 🇦🇹 DAS PROJEKT
    • 🇬🇧 The PROJEKT
  • Biografien-Biographies
    • /widerstandskaempfer-hall-in-tirol >
      • 🇬🇧/resistance-fighters-hall-in-tyrol
      • /jugendorganisationen-ns-widerstand-hall-tirol
      • 🇬🇧/youth-resistance-nazism-hall-in-tyrol
    • /widerstandsgruppen-hall-in-tirol >
      • 🇬🇧/resistance-groups-in-hall-in-tyrol
    • /ns-verfolgte-opfer-hall-in-tirol >
      • 🇬🇧/victims-nazi-persecution-hall-in-tyrol
    • /institutionen-im-widerstand >
      • 🇬🇧/resistance-within-institutions-tyrol
      • Priester-im-Widerstand-in-Hall-in-Tirol >
        • 🇬🇧 /catholic-clergy-nazi-resistance-hall-tyrol
        • 🇬🇧 /religious-orders-resistance-hall-tyrol
    • /erinnerungskultur-hall-in-tirol-nationalsozialismus-widerstand >
      • 🇬🇧 /culture-of-remembrance-hall-in-tyrol-national-socialism-resistance
      • /ns-taeter-vor-gericht-hall-in-tirol
      • 🇬🇧 /nazi-perpetrators-trial-hall-in-tyrol
      • Hall -in -Tirol-Geschichte-Nationalsozialismus-und-Widerstand
      • 🇬🇧 Hall- in- Tyrol-History-National-Socialism -and-Resistance
  • Gedenkorte/Memorial Sites
    • Gedenktafel-WIDER.STAND >
      • la-plaque-commémorative-WIDER.STAND
      • MEMORIAL- PLAQUE-WIDER.STAND
      • Placa-Memorial-da-Resistencial- WIDER.STAND
      • Targa-commemorativa-WIDER.STAND
      • REMEMBRANCE-WIDER.STAND
      • Mémoire - WIDER.STAND
      • Memórial-DA-RESISTENCIA-WIDER.STAND
      • Memoria-LE VITTIME-DI-HALL-IN-TIROLO
  • /gruendungskonzept-digitales-biografisches-archiv-ns-widerstand-tirol
  • 🇬🇧/founding-concept-digital-biographical-archive-ns-resistance-tyrol
  • Impressum/Imprint
  • Datenschutzerklärung /Deutsch
  • Privacy Policy
  • Sponsoren/Sponsors
  • 🇦🇹 STARTSEITE
    • 🇬🇧 ENGLISH HOME
  • 🇦🇹 DAS PROJEKT
    • 🇬🇧 The PROJEKT
  • Biografien-Biographies
    • /widerstandskaempfer-hall-in-tirol >
      • 🇬🇧/resistance-fighters-hall-in-tyrol
      • /jugendorganisationen-ns-widerstand-hall-tirol
      • 🇬🇧/youth-resistance-nazism-hall-in-tyrol
    • /widerstandsgruppen-hall-in-tirol >
      • 🇬🇧/resistance-groups-in-hall-in-tyrol
    • /ns-verfolgte-opfer-hall-in-tirol >
      • 🇬🇧/victims-nazi-persecution-hall-in-tyrol
    • /institutionen-im-widerstand >
      • 🇬🇧/resistance-within-institutions-tyrol
      • Priester-im-Widerstand-in-Hall-in-Tirol >
        • 🇬🇧 /catholic-clergy-nazi-resistance-hall-tyrol
        • 🇬🇧 /religious-orders-resistance-hall-tyrol
    • /erinnerungskultur-hall-in-tirol-nationalsozialismus-widerstand >
      • 🇬🇧 /culture-of-remembrance-hall-in-tyrol-national-socialism-resistance
      • /ns-taeter-vor-gericht-hall-in-tirol
      • 🇬🇧 /nazi-perpetrators-trial-hall-in-tyrol
      • Hall -in -Tirol-Geschichte-Nationalsozialismus-und-Widerstand
      • 🇬🇧 Hall- in- Tyrol-History-National-Socialism -and-Resistance
  • Gedenkorte/Memorial Sites
    • Gedenktafel-WIDER.STAND >
      • la-plaque-commémorative-WIDER.STAND
      • MEMORIAL- PLAQUE-WIDER.STAND
      • Placa-Memorial-da-Resistencial- WIDER.STAND
      • Targa-commemorativa-WIDER.STAND
      • REMEMBRANCE-WIDER.STAND
      • Mémoire - WIDER.STAND
      • Memórial-DA-RESISTENCIA-WIDER.STAND
      • Memoria-LE VITTIME-DI-HALL-IN-TIROLO
  • /gruendungskonzept-digitales-biografisches-archiv-ns-widerstand-tirol
  • 🇬🇧/founding-concept-digital-biographical-archive-ns-resistance-tyrol
  • Impressum/Imprint
  • Datenschutzerklärung /Deutsch
  • Privacy Policy
  • Sponsoren/Sponsors



Ernst Verdross’s Dachau Memoirs:
​English Edition Now Available

​
​

Ernst Verdross’s Dachau Memoirs: English Edition Now Available

9/8/2025

0 Comments

 

Language / Sprache: EN | DE

View the Book on Amazon

Dachau Concentration Camp Prisoner No. 14354: The Memoirs of Ernst Verdross 
​
Published October 2026 | DBANT — Elisabeth Walder

Elisabeth Walder holding the English edition of Ernst Verdross’s Dachau memoirs, with its black cover and portrait of Verdross facing the camera.
Elisabeth Walder holding the English edition of Dachau Concentration Camp Prisoner No. 14354: The Memoirs of Ernst Verdross, which she edited. AI-edited photograph. DBANT, 2026.

Introduction 

The English edition of Dachau Concentration Camp Prisoner No. 14354: The Memoirs of Ernst Verdross, edited by historian Elisabeth Walder, is now available on Amazon as a paperback and Kindle eBook.
The publication brings the testimony of a persecuted municipal official from Hall in Tirol to an international readership. Through his recollections, Dr Ernst Verdross documents how National Socialist persecution transformed his life, deprived him of his freedom and affected his family. His account connects the history of Hall in Tirol with the wider history of political imprisonment in Nazi Austria and Dachau concentration camp.

Historical Background

Following the annexation of Austria by Nazi Germany in March 1938, political opponents, representatives of the former Austrian state, members of Catholic and monarchist circles, and other individuals regarded as unreliable by the new regime were arrested.
Dr Ernst Verdross was among those persecuted. After his arrest, he was deported to Dachau Concentration Camp, where he was assigned prisoner number 14354.
His experiences must be understood within the wider system of National Socialist terror. Dachau, established near Munich in 1933, served not only as a place of imprisonment and violence but also as a model for the Nazi concentration camp system.
Verdross’s account provides a personal perspective on this system. It documents how political persecution affected an individual, his family and the community from which he came.

From Hall in Tyrol to Dachau

View from the Marian Fountain across the Upper Town Square towards the historic Town Hall of Hall in Tyrol, photographed in 2025.
Hall in Tyrol Town Hall, viewed from the Marian Fountain on the Upper Town Square, 2025. Photograph: DBANT.
Dr Ernst Verdross was a lawyer and the senior municipal administrative official in Hall in Tirol. During the night of 12–13 March 1938, amid the National Socialist takeover of Austria, he was arrested and initially imprisoned in the city jail at Burg Hasegg. On 13 March, he was transferred to the police prison in Innsbruck.
On 30 May 1938, Verdross was transported to Dachau concentration camp. The camp’s admission register recorded him on 31 May as political prisoner No. 14354. He remained imprisoned until his release on 13 March 1939.
His release did not restore his former life. Having lost his municipal position, he continued to face surveillance and restrictions. His experiences reveal how persecution extended beyond imprisonment into employment, family life and everyday existence.

A Personal Record for His Children

Black-and-white portrait photograph of Dr Ernst Verdross from the 1950s, showing him in formal attire.
Black-and-white portrait of Dr Ernst Verdross, taken in the 1950s. Held in: Historical Archive Foto Stockhammer, Hall in Tyrol.
Verdross wrote his recollections retrospectively for his children. The original manuscript bears the title Justitia Regnorum Fundamentum — “Justice is the Foundation of States”.
This principle gives particular meaning to the testimony of a lawyer who experienced arbitrary arrest and imprisonment. His memoirs describe his detention, life in Dachau and encounters with fellow prisoners. They also reflect on justice, conscience, faith and human dignity.
As a personal historical source, the manuscript preserves both the events Verdross remembered and the perspective from which he later understood them. Its value lies in this individual voice, which enables readers to approach the history of persecution through one person’s experiences.

Making the Testimony Accessible in English

Edited by Elisabeth Walder, the English edition places Verdross’s memoirs within the historical context of Hall in Tirol, Austria’s annexation by Nazi Germany and political persecution under National Socialism.
Biographical information, historical commentary, photographs and source references support readers in understanding the people, places and events mentioned in the account. The publication makes this locally rooted testimony accessible to English-speaking readers interested in Austrian history, Dachau, family memory and the consequences of dictatorship.

A Publication Connected with DBANT

The book forms part of the historical research and remembrance work associated with DBANT — the Digital Biographical Archive of Resistance against National Socialism in Tyrol, founded and directed by Elisabeth Walder.
DBANT documents individual lives and makes historical research accessible to the public. Publishing Verdross’s memoirs in English extends this work beyond the German-speaking readership and helps preserve a testimony closely connected with the history of Hall in Tirol.
The publication reflects the archive’s guiding principle: Every biography counts.

Read the Book

Dachau Concentration Camp Prisoner No. 14354: The Memoirs of Ernst Verdross
Memoirs by Dr Ernst Verdross
Edited by Elisabeth Walder
English edition, 2026
Available as a paperback and Kindle eBook.
View the book on Amazon
​
English edition of Ernst Verdross’s Dachau memoirs standing upright against a light grey background, with a black cover, cream lettering and a black-and-white portrait of Verdross.
The English edition of Dachau Concentration Camp Prisoner No. 14354: The Memoirs of Ernst Verdross, edited by Elisabeth Walder. AI-generated product image. DBANT, 2026.

Conclusion

Ernst Verdross’s memoirs preserve an individual account of persecution, imprisonment and survival. They show how dictatorship entered the life of a municipal official and his family, and how the loss of legal protection became a deeply personal experience.
The English edition invites a wider readership to engage with this testimony. It contributes to historical understanding and remembrance by restoring a name, a voice and a life story to prisoner No. 14354.

Frequently Asked Questions (FAQ)

Who was Dr Ernst Verdross?

Dr Ernst Verdross was a lawyer and the senior municipal administrative official in Hall in Tirol, Austria. Following the National Socialist takeover in March 1938, he was arrested and later deported to Dachau concentration camp.

When was Ernst Verdross imprisoned in Dachau?

Verdross was transported to Dachau on 30 May 1938 and registered on 31 May as political prisoner No. 14354. He was released on 13 March 1939.

What does the book contain?

The book presents Verdross’s memoirs of his arrest, imprisonment and experiences in Dachau. The English edition includes historical context, biographical information, commentary, photographs and source references.

Why did Verdross write his memoirs?

He wrote retrospectively for his children, leaving a personal record of persecution and survival. His account also explores questions of justice, conscience, faith and human dignity.

Who edited the English edition?

The English edition was edited by historian and ethnologist Elisabeth Walder, founder and director of DBANT.

Is the book available in English as both a paperback and an eBook?

Yes. The English edition is available on Amazon as a paperback and Kindle eBook.

Where can I find the book?

You can access the Amazon listing here:
Dachau Concentration Camp Prisoner No. 14354: The Memoirs of Ernst Verdross
​

Looking Back: The German Edition at WIDER.STAND

The publication of the English edition offers an opportunity to look back at the presentation of the original German edition at WIDER.STAND in Hall in Tyrol. The following photographs and account recall this occasion, which brought Ernst Verdross’s testimony into the community where he lived and worked, connecting historical research with local remembrance.
Christoph Sailer and Martin Sailer at the November 2025 presentation of Dr Ernst Verdross’s Dachau concentration camp account in Hall in Tyrol.
Christoph Sailer and Martin Sailer during the presentation of the newly published Dachau account of Dr Ernst Verdross in November 2025. The event formed part of the remembrance work conducted at WIDER.STAND in Hall in Tyrol.
The publication was presented on 23 October and 6 November 2025 at WIDER.STAND, the former Schneiderkapelle at Franz-Reinisch-Platz 1 in Hall in Tyrol.
Both evenings attracted an exceptionally large audience and were fully booked. The events combined historical information, readings from the original source and musical contributions by students of the Hall Music School.
Elisabeth Walder introduced the publication and explained the historical background of the manuscript. Selected passages from the original account were read by Martin Sailer and City Councillor Christoph Sailer.
Dean Dr Jakob Patsch welcomed the guests and supported the presentations at WIDER.STAND. The musical programme was performed by Dahlia and Gregor from the Hall Music School.
The presentations demonstrated the strong public interest in the history of National Socialist persecution and resistance in Hall in Tyrol.

Book Presentation on 23 October 2025

The first presentation took place on 23 October 2025 as the opening event in a series devoted to resistance against National Socialism.
Among the guests were:
  • Mayor Dr Christian Margreiter
  • Municipal Director Dr Bernhard Knapp
  • City Councillor Barbara Schramm-Skoficz
  • Claudia Weiler
  • Professor Emeritus Dr Ingo Schneider
  • Architect Dipl.-Ing. Dr Markus Illmer
  • retired headteacher OSTR Karin Pammer
  • Franciscan Father Pascal Hollaus OFM
  • Mag. Silvia Zust and students from the graduating class of the Franziskanergymnasium Hall
The large number of visitors reflected the importance of the original document for the local history and remembrance culture of Hall in Tyrol.
Book presentation of Dachau Concentration Camp – Prisoner No. 14354 on 23 October 2025 at WIDER.STAND in Hall in Tyrol. The event marked the beginning of a series devoted to resistance against National Socialism. Photographs: Gregor Handrich, Hall in Tyrol.

Book Presentation on 6 November 2025

The second presentation took place on 6 November 2025. This evening was also fully booked and was characterised by a respectful and attentive atmosphere.
Among the guests were:
  • Univ.-Prof. Dr Christian Kanzian from the Faculty of Catholic Theology at the University of Innsbruck, accompanied by his wife
  • Günther G. Wiehl-Volgger, MBA, retired Honorary Consul of the Republic of Austria, accompanied by his wife
  • Dean Dr Jakob Patsch
  • Martin Sailer and City Councillor Christoph Sailer
The readings by Martin and Christoph Sailer gave the audience direct access to the language and experiences recorded in the original document.

The Publication

Pink front and back cover of Elisabeth Walder’s German-language book KZ-Dachau: Häftlingsnummer 14354. No English edition is available.
Front and back cover of Elisabeth Walder’s book KZ-Dachau: Häftlingsnummer 14354 (Dachau Concentration Camp: Prisoner Number 14354). The book was published in German; an English edition is not available.

Elisabeth Walder: KZ-Dachau – Häftlingsnummer 14354. Dr. Ernst Verdross. Innsbruck 2025.

The book is available in German from:
  • Tyrolia bookshop, Maria-Theresien-Straße, Innsbruck
  • Riepenhausen bookshop, Hall in Tyrol
  • Parish office of Hall in Tyrol
  • Tyrolia’s online bookshop
Please note: An English-language edition of the book is not currently available
Dean Dr Jakob Patsch presents a bouquet of flowers to historian and author Elisabeth Walder. In the foreground, Michael Domanig of the Tiroler Tageszeitung (TT) photographs the moment.

Media Coverage

The publication and the presentations received considerable regional media attention.

Tiroler Tageszeitung

Newspaper article by Michael Domanig in the Tiroler Tageszeitung of 4 November 2025 about the publication of Dr Ernst Verdross’s Dachau records.
Michael Domanig’s article, “Die Schrecken des Lageralltags”, published in the Tiroler Tageszeitung on 4 November 2025, reports on the publication of Dr Ernst Verdross’s Dachau concentration camp account.

Stadtzeitung Hall in Tyrol

Article in the Stadtzeitung Hall in Tirol of 30 October 2025, with a photograph of Christoph Sailer, Elisabeth Walder and Martin Sailer at the book presentation.
Stadtzeitung Hall in Tirol, No. 38, 30 October 2025, p. 2. The article “Eine bewegende Überlebensgeschichte” reports on the publication and presentation of Dr Ernst Verdross’s Dachau account. The photograph shows Christoph Sailer, Elisabeth Walder and Martin Sailer.

Tiroler Sonntag

Article entitled “Vom Grauen und vom Widerstand” by Walter Hölbling in Tiroler Sonntag about Dr Ernst Verdross and his Dachau concentration camp account.
Walter Hölbling, “Vom Grauen und vom Widerstand”, published in Tiroler Sonntag, 23 October 2025, p. 12. The article discusses Dr Ernst Verdross’s experiences in Dachau and the publication of his original account.

Summary

The publication of Dr Ernst Verdross’s original Dachau account preserves an important historical testimony from Hall in Tyrol.
As prisoner No. 14354, Verdross experienced the violence and dehumanisation of the National Socialist concentration camp system. His manuscript documents these experiences from a personal perspective while also expressing an urgent warning to future generations.
By publishing the complete original source, Elisabeth Walder has made a significant contribution to research, historical education and remembrance culture in Hall in Tyrol. The two fully booked presentations in October and November 2025 demonstrated that this history continues to resonate strongly with the public.

Further reading on DBANT:

🇬🇧 Verdross -Dr. Ernst -Biografie - Blog (EN)

🇬🇧/resistance-fighters-hall-in-tyrol

🇬🇧/resistance-groups-in-hall-in-tyrol

🇬🇧 /culture-of-remembrance-hall-in-tyrol-national-socialism-resistance

MEMORIAL- PLAQUE-WIDER.STAND

Biografien-Biographies

0 Comments



Leave a Reply.

    Author
    Elisabeth Walder
    BA MA MA

    historian and ethnologist 

    Archives
    Documentation Archive of the Austrian Resistance (DÖW)

    City Archive Hall in Tirol (Stadtarchiv Hall in Tirol - StAH)


    StAH, City Council and Municipal Council Minutes, Protocol of the first constitutive session of the Mayor's Advisory Board on 13 May 1945 under the chairmanship of Mayor Dr. Viktor Schumacher, Solbad Hall, p.23. In: City Archive Hall in Tirol.

    StAH, Municipal Council Minutes. 5 October 1945, Report of the Mayor of Solbad Hall in Tirol, pp. 32 – 34. In: City Archive Hall in Tirol.

    ​ StAH, City Council and Municipal Council Minutes. Record from 21.12.1945. Solbad Hall in Tirol. In: City Archive Hall in Tirol.

    Publication:

    Walder, Elisabeth: KZ-Dachau Häftlingsnummer 14354. Innsbruck 2025.

    Digital Biographical Archive of Resistance against National Socialism in Tyrol (DBANT)
    by Elisabeth Walder

    ​
    ​Last Updated: October 2026

    September 2025

    Categories
    Biography

    All

    RSS Feed

Proudly powered by Weebly